More than half of Australians hold private health insurance. About one quarter, or almost four million people, are members of Medibank, Australia’s largest health insurer and the company at the centre of the current cybersecurity breach.

Medibank has promised to support affected customers. However, such...