Read The Times Australia

Daily Bulletin

Linguistics locates the beginnings of the Austronesian expansion – with Indigenous seafaring people in eastern Taiwan

  • Written by: Victoria Chen, Senior Lecturer, Te Herenga Waka — Victoria University of Wellington
Linguistics locates the beginnings of the Austronesian expansion – with Indigenous seafaring people in eastern Taiwan

The study of Indigenous languages spoken in maritime South-East Asia today has shed new light on the beginnings of the Austronesian expansion. This was the last major migration of people spreading out across the Pacific Ocean and, ultimately, settling Aotearoa.

Scientists all agree that people speaking Austronesian languages started out from Taiwan and settled the Philippines around 4,000 years ago. They used sails as early as 2,000 years ago. Together with other maritime technologies, this allowed them to disperse to the islands of the Indo-Pacific ocean.

There they assimilated with existing populations and eventually reached as far as Easter Island to the east, Madagascar to the west, Hawaii to the north and New Zealand to the south.

This map shows the direction of the Austronesian expansion from Taiwan into the Pacific.
This map shows the direction of the Austronesian expansion from Taiwan into the Pacific. PNAS 112/44 Matisoo-Smith et al, CC BY-ND

But linguists had found little evidence about where precisely the migration started and which Indigenous group was involved in the expansion.

Our new research provides this missing linguistic evidence, based on an overlooked grammatical affix. It suggests the Amis of eastern Taiwan are the closest relative of the Malayo-Polynesian people (including Māori) in the Austronesian language family.

This finding complements recent research in archaeology and genetics, which also suggests the Austronesian expansion likely began along the east coast of Taiwan. Contemporary Indigenous groups in this part of Taiwan are known to have long-standing seafaring traditions.

Landscape image showing a small settlement.
The Amis of eastern Taiwan are the closest relative of the Malayo-Polynesian people, including Māori. Author provided

The Austronesian language tree

Austronesian is the second-largest language family in the world. Austronesian languages are spoken from Madagascar to Polynesia, including te reo Māori, and have been the focus of considerable research. But many basic questions remain about the origin and primary dispersal of this language group.

The consensus over the past 50 years had been that Malayo-Polynesian is an Austronesian primary branch with no identifiable closer relationship with any language in the homeland:

However, archaeological evidence indicates a 1,000-year pause prior to the migration. This suggests Malayo-Polynesian should have split off from a certain Indigenous group in Taiwan, rather than starting up as an independent branch. In our research, we discovered new evidence relating to Malayo-Polynesian’s root. It comes from a special use of the grammatical affix ma in four Indigenous Austronesian languages. Spreading along the east coast of Taiwan, all four languages (Amis, Kavalan, Basay-Trobiawan, Siraya) show a special use of ma that allows the actor of an action to be included in the sentence, for example: Amis: Ma-curah ni Kulas ku lumaq. Kulas burned the house. This sentence structure is strictly banned in all other Indigenous languages of Taiwan, but is widely observed in Malayo-Polynesian languages. Tagalog: Ma-sunog ni Kulas ang bahay. Kulas will burn the house. Strong seafaring traditions Intriguingly, all four languages have known seafaring traditions, and all belong to the East Formosan primary branch of Austronesian. Their shared use of ma with Malayo-Polynesian thus suggests a new subgrouping in which these two groups share a common origin. This hypothesis suggests the East Formosan people – including the Amis, the largest Indigenous group of Taiwan – are most closely related to Malayo-Polynesian, including Māori, in the Austronesian homeland. It also traces the starting point of Austronesian expansion to eastern Taiwan, where three of these four languages are still spoken today. Read more: What wind, currents and geography tell us about how people first settled Oceania Our findings point to a revised linguistic subgrouping more consistent with the socio-historical view that a seafaring community began the out-of-Taiwan expansion. It coincides with recent findings in archaeology, which put the starting point of the Austronesian expansion in eastern Taiwan. It also aligns with three recent genetic studies. All three reveal a particularly close connection between the Amis and Malayo-Polynesian populations. Read more: Who were the Toaleans? Ancient woman's DNA provides first evidence for the origin of a mysterious lost culture Exclusively shared vocabulary between Amis and Malayo-Polynesian languages lends further support to this idea. The Amis word poki for vagina, for example, is etymologically unrelated to equivalent words found in other Austronesian languages of Taiwan. Instead, it has the same linguistic derivation as the corresponding words in various Malayo-Polynesian languages. Papora (Taiwan) huci, Thao (Taiwan) kuti, Bunun (Taiwan) kuti, Paiwan (Taiwan) kutji, Puyuma (Taiwan) kuti. Amis (Taiwan) poki, Tagalog (Philippines) púki, Malay (Malaysia) puki, Javanese (Indonesia) puki, Tetun (Timor) huʔi-n, Gitua (Papua New Guinea) pugi. Future investigation of more shared traits between Malayo-Polynesian and East Formosan languages will shed further light on their relationships. Authors: Victoria Chen, Senior Lecturer, Te Herenga Waka — Victoria University of Wellington

Read more https://theconversation.com/linguistics-locates-the-beginnings-of-the-austronesian-expansion-with-indigenous-seafaring-people-in-eastern-taiwan-186547

Business News

How Telematics Helps Australian Companies Improve Productivity

Operating a commercial fleet in Australia is a uniquely demanding endeavour. Between the sprawling urban sprawl of cities like Sydney and Melbourne and the immense, unforgiving stretches of the Outb...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

Inside the Icon: The BridgeMuseum Officially Opens at the Sydney Harbour Bridge

A bold new way to experience one of Australia’s most recognisable landmarks has arrived, with BridgeClimb Sydney officially opening the all-new BridgeMuseum.  Located inside the Sydney Harbour Brid...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

Is Your Brand Showing Up in AI Search? Most Melbourne Brands Aren't.

The New Front Door Nobody Told You About Something changed. Quietly. Without a press release. The way buyers find businesses in Australia has been rewired. Not replaced, rewired. Google isn't dead...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

How Australian Businesses Can Measure SEO ROI

SEO can feel vague when you are staring at a dashboard full of numbers that do not clearly connect to revenue. The key is to measure the right signals in the right order, then tie them back to outcome...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

How Commercial Roller Shutters Improve Site Security Without Slowing Operations

Security upgrades can be frustrating when they make everyday work harder. A door that takes too long to open, creates bottlenecks at shift change, or fails at the worst time can turn “better protectio...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

Why a Document Destruction Service Still Matters for Modern Businesses

Businesses generate large volumes of information every day, from staff records and contracts to invoices, reports and customer files. While attention often focuses on how documents are stored, the way...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

Bicycle Rack Safety and Space-Smart Storage

Bike storage problems usually show up as small annoyances first: tangled handlebars, scratched frames, and bikes that topple when you pull one out. Over time, those issues become safety risks, especia...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

How to Tell if a Childcare Centre Is a Good Fit for Your Child

Choosing childcare can feel like you’re making a huge decision with limited information. Tours are short, centres are often on their best behaviour, and your child might act differently in a new space...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

Car Import Timeline: What Usually Happens at Each Stage

Importing a car into Australia can feel confusing because multiple agencies and checkpoints are involved, and the timeline is shaped as much by paperwork quality as it is by shipping speed. The most u...

Daily Bulletin - avatar Daily Bulletin

The Daily Magazine

Gold Migration Lawyers in Liquidation: How the Closure Affects Your ART Appeal

If your appeal was with Gold Migration Lawyers, a recent change to how the Tribunal decides cases ...

The pressure cooker: life in urban Australia in 2026

Australian cities have always been demanding. Long commutes, rising housing costs, busy schedules a...

What Actually Makes a Good Criminal Lawyer in Melbourne

Most people only think about this question once. That is usually too late. Most people charged wi...

Why Working With A Chatswood Tutor Can Improve Academic Performance

Academic expectations continue increasing for students across primary school, high school, and senio...

Is It Worth Getting Solar Panels in Melbourne?

The real question is not whether solar works in Melbourne. It works. The question is what it is co...

How A Diploma Of Project Management Builds Practical Skills For Modern Work Environments

Developing the ability to plan, execute, and deliver outcomes efficiently is a key requirement in to...

How to Choose the Right Football for Every Level

Choosing a football may seem straightforward, but the right option depends on who will be using it a...

What to Ask a Wedding Photographer Before You Book

Booking a wedding photographer can feel deceptively simple: you like the photos, you like the vibe...

Why Stress Relief For Dogs Is Essential For Emotional Balance And Long-Term Wellbeing

Managing emotional health is just as important as physical care when it comes to pets, which is why ...