In a landmark report, the Australian Competition and Consumer Commission has urged the federal government to fix the uneven market power of digital companies like Facebook and Google that make it almost impossible for traditional media companies to compete for advertising and audiences.

The Digital Platforms Inquiry report, released in late July,...