Policy alignment sounds dry. But think of it like this: you want to make suburbs cooler and more liveable, so you plant large trees. But then you find the trees run afoul of fire and safety provisions, and they’re cut down.

Such problems are all too common. Policies set by different government departments start...