Many women who want to have children and are getting older worry about their fertility. The “egg timer” blood test is marketed as an empowering way to give women insights to help them plan when to have children.

Online companies are now also selling the test directly to consumers to do at home, promoting the test as...