Scott Morrison has appointed his one-time chief of staff Phil Gaetjens to head the prime minister’s department. He replaces Martin Parkinson, who finds himself out of a top public service job for the second time under the Coalition government.

Gaetjens has most recently been secretary of the Treasury, a position to which he was appointed when...