Australia, like its competitors Qatar, Canada and the United States, aspires to become the world’s largest exporter of gas, arguing this helps importing nations reduce their greenhouse emissions by replacing coal.

Yes, burning gas emits less carbon dioxide than burning coal. Yet the “fugitive emissions” – the methane that esc...